-
1 holder of bill of exchange
Универсальный англо-русский словарь > holder of bill of exchange
-
2 holder of bill of exchange
Англо-русский экономический словарь > holder of bill of exchange
-
3 holder of bill of exchange
владелец [держатель] векселяАнгло-русский словарь по экономике и финансам > holder of bill of exchange
-
4 BILL OF EXCHANGE
(вексель,тратта) Безусловный приказ в письменной форме, адресованный одним лицом (трассантом) другому лицу (трассату), подписанный выдавшим его лицом и требующий от трассата выплатить по предъявлении в установленный или подлежащий определению день конкретную сумму денег определенному лицу (получателю платежа) либо предъявителю векселя. Если вексель подлежит оплате в какой-либо будущий день, трассат выражает свое согласие (acceptance), которое делает его преимущественно ответственным за оплату векселя; трассант и индоссанты могут также нести ответственность за оплату векселя. Использование векселей позволяет одному лицу передать другому лицу гарантированное законом право на некую сумму денег. Вексель является не только переводным, но и могущим служить предметом сделки, так как, если лицо, не имеющее гарантированного законом права на получение денег, передает в установленном порядке вексель держателю (holder), последний приобретает право собственности на него. Большая часть законодательных положений относительно векселей содержится в Законе о векселях 1882г. См.; accomodation bill (“дружеский” вексель); bills in a set( вексель в комплекте) ; dishonour( отказ от оплаты или акцепта векселя). -
5 holder of a bill of exchange
ЕБРР: держатель траттыУниверсальный англо-русский словарь > holder of a bill of exchange
-
6 holder of a bill of exchange
. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциикредитор, владелец векселя, имеющий право на получение указанной в нем суммы денегАнгло-русский экономический словарь > holder of a bill of exchange
-
7 holder of a bill of exchange
English-russian dctionary of contemporary Economics > holder of a bill of exchange
-
8 holder of a bill of exchange
English-russian dctionary of diplomacy > holder of a bill of exchange
-
9 holder
1. держатель2. оправа; кассета3. съёмный переплёт4. владелецair loaded slitting knife holder — пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна
5. держатель для книгsample holder — держатель образца; оправка
6. подставка для книгtrephine holder — держатель — станочек для трепанов
7. приспособление, компенсирующее различное положение соседних страниц в книге, раскрытой для копирования8. тенакль9. оригиналодержательfilter holder — фильтродержатель; держатель светофильтра
10. державка ножа, ножедержатель11. державка ракеляlens holder — стойка объектива; тубус объектива
pack holder — стоподержатель; стапельный стол
12. щуп, контролирующий уровень стапеля13. прижимная ножка для удержания верхнего листа стопыlien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания
14. щуп-раздувательplate holder — кассета для фотопластинок; пластинодержатель
rolled document holder — держатель документа, подаваемого с рулона
15. растродержатель16. держатель для светофильтра17. листодержатель18. стапельный стол19. магазинstock holder — стоподержатель; стапельный стол
vacuum holder — вакуумная кассета; вакуумный плёнкодержатель
-
10 holder
1) держатель; владелец; арендатор2) предъявитель (напр. чека) -
11 holder
n, юр.владелец, держатель (акций, векселя и т.п.); предъявитель
- account holder
- advance holder
- allotment holder
- bill of lading holder
- bona fide holder
- call holder
- bond holder
- cash holder
- copyright holder
- coupon holder
- debenture holder
- dummy stock holder
- insurance holder
- job holder
- joint holder
- land holder
- lawful holder
- lease holder
- legal holder
- licence holder
- loan holder
- mala fide holder
- option holder
- patent holder
- permit holder
- policy holder
- previous holder
- put holder
- registered holder
- security holder
- small holder
- stand holder
- subsequent holder
- warrant holder
- holder for value
- holder in due course
- holder of an account
- holder of an annuity
- holder of a banking account
- holder of a bill
- holder of a bill of exchange
- holder of a cheque
- holder of documents
- holder of a draft
- holder of a L/C
- holder of a licence
- holder of a pledge
- holder of a patent
- holder of a power of attorney
- holder of record
- holder of a scholarship
- holder of shares
- holder of stocks
- holder of a trademark
- holder of voting stockEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > holder
-
12 holder
владелец, держатель, предъявитель• -
13 holder for value
фин., брит. держатель на возмездных началах*, держатель за предоставленные ценности [за встречное удовлетворение\]* (в соответствии с определением закона "О переводных векселях" от 1882 г.: лицо, приобретшее вексель за встречное удовлетворение)See:* * ** * *держатель на возмездных началах; держатель, предоставивший надлежащее встречное удовлетворение. . Словарь экономических терминов . -
14 HOLDER
(держатель) Лицо, владеющее переводным векселем (bill of exchange) vim. простым векселем. Это лицо может быть получателем платежа, индоссантом или предъявителем/владельцем векселя. В том случае, если в какое-то любое время цена векселя (включая прошлый долг или обязательство) была оплачена, держатель его становится держателем на возмездных началах (holder/or value) относительно акцептанта и всех тех, кто был партнером по векселю до его оплаты. Держателем в порядке законного правопреемства (holder in due course) является такой держатель, который вступил во владение векселем добросовестно и возмездно, до истечения его срока и не будучи осведомленным об отказе в акцепте или оплате векселя или о каких-либо пороках правового титула лица, которое вело переговоры или передало вексель. Любые пороки правового титула предыдущих партнеров не затрагивают его права держателя векселя, и он может потребовать выплат от всех сторон, несущих по векселю ответственность. -
15 bill holder
фин. векселедержатель (владелец векселя, имеющий право на получение указанной в нем суммы)See:* * * -
16 mere holder
фин., юр., брит. простой векселедержатель* (согласно определению закона "О переводных векселях" от 1882 г., означает получателя платежа или индоссата переводного векселя или предъявителя векселя)See: -
17 negotiable instrument
фин. оборотный [свободно обращающийся\] инструмент (документ, который в силу закона либо торговой практики может передаваться посредством вручения и индоссамента; к обращающимся инструментам относятся облигации, чеки, простые и переводные векселя, различные варранты на предъявителя и т. д.)Ant:not negotiable, endorsement 1), bond 1. 3), cheque, bill of exchange, promissory note, warrant 1. 4), holder in due course, Uniform Stock Transfer Act of 1909, Bank Collection Code, Uniform Commercial Code, Uniform Negotiable Instruments Act 1896, bearer instrumentSee:not negotiable, endorsement 1), bond 1. 3), cheque, bill of exchange, promissory note, warrant 1. 4), holder in due course, Uniform Stock Transfer Act of 1909, Bank Collection Code, Uniform Commercial Code, Uniform Negotiable Instruments Act 1896, bearer instrument
* * *
обращающийся инструмент: документ, который может свободно переходить из рук в руки при соблюдении определенных условий (облигации, чеки, простые и переводные векселя, различные варранты на предъявителя и др.); безусловный приказ оплатить определенную сумму, который может легко переходить из рук в руки ("приказу" или предъявителю, до востребования или с фиксированной датой, должен быть подписан эмитентом).* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
18 Yeoman Credit v. Gregory
фин., юр., брит. ""Йемен Кредит" против Грегори"* (судебный прецедент 1963 г.; суд пришел к выводу, что нарушение порядка проставления индоссаментов при наличии очевидных доказательств правильности порядка передачи векселя не рассматривается в качестве иррегулярности, порочащей дефект титула держателя должным образом; данное решение суда не соответствует закону "О переводных векселях" от 1882 г. и прецедентному праву)See:Англо-русский экономический словарь > Yeoman Credit v. Gregory
-
19 payee
сущ.1) эк. получатель платежа, бенефициар (лицо, в пользу которого осуществляется платеж)See:2) фин. ремитент (лицо, в пользу которого выписывается переводной вексель)See:
* * *
получатель платежа, бенефициар: лицо, в пользу которого делается платеж (или выписывается чек или вексель).* * *плательщик; получатель платежа; ремитент; бенефициар (страх.); выгодоприобретатель (страх.); векселедержатель; реципиент; ремитент. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
20 negotiable instrument
фин. оборотный [свободно обращающийся] инструмент (документ, который в силу закона либо торговой практики может передаваться посредством вручения и индоссамента; к обращающимся инструментам относятся облигации, чеки, простые и переводные векселя, различные варранты на предъявителя и т. д.)Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > negotiable instrument
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bill of exchange — General term for a document demanding payment. The New York Times Financial Glossary * * * bill of exchange ˌbill of exˈchange abbreviation b/e or bill noun bills of exchange PLURALFORM … Financial and business terms
bill of exchange — General term for a document demanding payment. Bloomberg Financial Dictionary * * * bill of exchange ˌbill of exˈchange abbreviation b/e or bill noun bills of exchange PLURALFORM [countable] … Financial and business terms
bill of exchange — An unconditional order in writing, addressed by one person (the drawer) to another (the drawee) and signed by the person giving it, requiring the drawee to pay on demand or at a fixed or determinable future time a specified sum of money to or to… … Big dictionary of business and management
bill of exchange — An unconditional order in writing, addressed by one person (the drawer) to another (the drawee) and signed by the person giving it, requiring the drawee to pay on demand or at a fixed or determinable future time a specified sum of money to or to… … Accounting dictionary
bill of exchange — a written authorization or order to pay a specified sum of money to a specified person. [1570 80] * * * Short term negotiable financial instrument consisting of a written order addressed by the seller of goods to the buyer requiring the latter to … Universalium
holder in due course — holder in due course: the holder of a negotiable instrument that is complete and regular on its face and that is taken in good faith and for value without notice that it is overdue or has been dishonored or that there is any defense against it or … Law dictionary
holder — hold·er n 1: a person that holds: as a: owner the holder of a patent often used in combination a stock holder b: one that holds or occupies the property of another by agree … Law dictionary
Holder — Hold er, n. 1. One who, or that which, holds. [1913 Webster] 2. One who holds land, etc., under another; a tenant. [1913 Webster] 3. (Com.) The payee of a bill of exchange or a promissory note, or the one who owns or holds it. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
Bill of lading — Admiralty law History … Wikipedia
holder for value — noun a holder of a bill of exchange or promissory note for which valuable consideration has been given …
holder — The holder of a bill of exchange, promissory note, check, or other commercial paper, is the person who has legally acquired possession of the same, by indorsement or delivery, and who is entitled to receive payment of the instrument. Person who… … Black's law dictionary